privacy

Privacy e Cookie Policy

Informativa sul trattamento dati resa ai sensi dell'art. 13 ss. del Reg. 2016/679/UE (GDPR) 

Introduzione

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito GDPR), recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, desideriamo informarLa che i dati personali da Lei forniti formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza cui è tenuto il Titolare del trattamento.

Titolare del trattamento

Ai sensi dell’art. 4 punto 7) del GDPR 2016/679, il Titolare del trattamento dei Dati è Castellare srl, Loc. Guardavalle, 53049 Torrita di Siena (SI) P.I. 00269140521, nella persona del legale rappresentante. 

Dati personali raccolti

 • Dati necessari per la fornitura dei servizi richiesti 

Il Titolare tratterà, anche solo parzialmente, alcuni dei Suoi dati personali (dati anagrafici, indirizzo, telefono, e-mail) comunicati per rispondere alle richieste di informazione, di preventivo, o di qualsiasi altra natura indicata nell'intestazione del modulo. Il rifiuto di fornire i dati comporta l’impossibilità di eseguire le prestazioni richieste.

• Dati forniti direttamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di eventuali dati personali inseriti nel testo del messaggio comporta la successiva elaborazione dell’informazione necessaria per rispondere alle richieste. L’interessato è inviato a prendere visione della presente privacy policy nella compilazione dei form di acquisizione dati presenti nel sito.

Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati con ausili cartacei, calcolatori elettronici e strumenti automatizzati per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Finalità, base giuridica e natura del conferimento

La raccolta e il trattamento dei Suoi Dati Personali saranno trattati per le seguenti finalità:

• esecuzione di obblighi derivanti da un contratto del quale Lei è parte o per adempiere, prima o dopo l’esecuzione del contratto, a Sue specifiche richieste;

• legittimo interesse;

• adempimento di obblighi di legge di natura amministrativa, contabile, civilistica, fiscale, regolamenti, normative comunitarie ed extracomunitarie;

• gestione del rapporto (amministrazione, ordini, fatture, ecc.);

• gestione del contenzioso (inadempimenti contrattuali, diffide, transazioni, recupero crediti, arbitrati, controversie giudiziarie).

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai dati raccolti hanno luogo presso la sede del Titolare del trattamento o presso soggetti determinati scelti dal Titolare stesso con l’utilizzo di procedure anche informatizzate nei modi e nei limiti necessari perseguire le predette finalità.

Ambito di comunicazione e diffusione

I Suoi dati personali non saranno “diffusi”, cioè non saranno messi a conoscenza di soggetti indeterminati; tali dati, invece, potranno essere da noi “comunicati”, cioè saranno messi a conoscenza di uno o più soggetti determinati, in particolare a soggetti pubblici e privati eseguite in adempimento di obblighi di legge e contrattuali per le finalità sopra esplicitate. I Suoi dati personali, inoltre, possono essere conosciuti dai dipendenti e collaboratori del Titolare del trattamento, nella loro qualità di Responsabili o Incaricati del trattamento, individuati per iscritto ed ai quali sono state date specifiche istruzioni.

Conservazione dei dati

Il Titolare tratterà i Suoi dati personali per il tempo strettamente necessario a raggiungere le finalità indicate nella presente informativa e fino al tempo permesso dalla legge Italiana a tutela dei propri interessi (Art. 2947(1)(3) c.c.).

Diritti degli interessati e modalità di esercizio

Agli interessati sono riconosciuti i diritti di cui agli artt. 15 ss. del Regolamento UE, n. 2016/679, nei limiti di quanto disposto dall'art. 2-undecies del D.lgs., 196/2003, introdotto dall'art. 2 del D.lgs. 10 agosto 2018, n. 101, e in particolare di chiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento o la portabilità dei dati che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento rivolgendo richieste scritte a Castellare srl, Loc. Guardavalle, 53049 Torrita di Siena (SI).

Cookies

Noi e i nostri partner fidati utilizziamo i cookie e altre tecnologie nei nostri servizi correlati, compreso quando l'Utente visita il nostro Sito o accede ai nostri servizi. 

Un "cookie" è una piccola informazione che un sito Web assegna al dispositivo dell'Utente mentre visualizza un sito Web. I cookie sono molto utili e possono essere utilizzati per diverse finalità, che comprendono la possibilità di navigare tra le pagine in modo efficiente, abilitare l'attivazione automatica di alcune funzionalità, ricordare le preferenze e rendere più rapida e semplice l'interazione tra l'Utente e i nostri servizi. I cookie vengono inoltre utilizzati per garantire che gli annunci pubblicitari visualizzati siano pertinenti per l'Utente e per i suoi interessi e per compilare dati statistici sull'utilizzo dei nostri Servizi. 

Il Sito utilizza i seguenti tipi di cookie:

a. 'cookie di sessione' archiviati solo temporaneamente durante una sessione di navigazione per consentire il normale utilizzo del sistema, eliminati dal dispositivo alla chiusura del browser; 

b. 'cookie persistenti ' letti solo dal Sito, salvati sul computer dell'Utente per un periodo stabilito e non eliminati alla chiusura del browser. Tali cookie sono utilizzati quando è necessario sapere chi è l'Utente per le visite ripetute, ad esempio per consentirci di archiviare le preferenze per l'accesso successivo; 

c. 'cookie di terza parte' impostati da altri servizi online che seguono contenuti sulla pagina visualizzata, ad esempio, da società di analisi di terza parte, che monitorano e analizzano l'accesso al nostro sito Web.

I cookie non contengono alcuna informazione che identifica l'Utente personalmente, ma le Informazioni personali che archiviamo sull'Utente potrebbero essere collegate, da noi, alle informazioni memorizzate e ottenute dai cookie. È possibile rimuovere i cookie seguendo le istruzioni delle preferenze del dispositivo; tuttavia, se si sceglie di disabilitare i cookie, alcune funzionalità del nostro Sito potrebbero non funzionare correttamente e l'esperienza online potrebbe essere limitata.

Utilizziamo inoltre uno strumento denominato “Google Analytics” per raccogliere le informazioni sull'utilizzo del Sito. Google Analytics raccoglie informazioni come la frequenza con cui gli Utenti accedono al Sito, quali pagine visitano, quando lo fanno, ecc. Noi utilizziamo le informazioni allo scopo esclusivo di migliorare il nostro Sito e i nostri servizi. Google Analytics raccoglie l'indirizzo IP assegnato all'utente alla data in cui quest'ultimo ha visitato i siti invece del nome o di altre informazioni di identificazione. Non combiniamo le informazioni raccolte tramite Google Analytics con le informazioni personalmente identificabili. La capacità di Google di utilizzare e condividere le informazioni da esso raccolte sulla visita a questo Sito è limitata a Google Analytics Termini di utilizzo e In formativa sulla privacy di Googl

Raccolta di informazioni di terze parti 

La nostra policy riguarda esclusivamente l'utilizzo e la divulgazione delle informazioni raccolte presso l'Utente. Nella misura in cui l'Utente divulga le informazioni che lo riguardano ad altre parti o siti in Internet, si possono applicare regole diverse all'uso o alla divulgazione delle informazioni ad essi trasmesse. Di conseguenza, incoraggiamo gli Utenti a leggere i termini e condizioni e l'informativa sulla privacy di ciascuna terza parte a cui scelgono di divulgare le proprie informazioni.  

La presente Informativa sulla privacy non si applica alle prassi delle aziende che non possediamo né controlliamo, oppure ai singoli individui che non lavorano per noi e che non gestiamo, incluse le terze parti che possono divulgare informazioni come previsto nella presente Informativa sulla privacy. 

Come ci prendiamo cura delle informazioni?

Teniamo molto all'implementazione e al mantenimento della sicurezza del Sito e alle informazioni degli utenti. Anche se abbiamo adottato tutti i passi ragionevoli per salvaguardare le informazioni, non possiamo essere responsabili degli atti di coloro che riescono ad avere un accesso non autorizzato o a usare impropriamente il nostro Sito, e non diamo nessuna garanzia, espressa, implicita o di altra natura che impediremo tale accesso.

Trasferimento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo 

Nota: alcuni destinatari dei dati potrebbero essere ubicati al di fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso, trasferiremo i dati solo nei Paesi approvati dalla Commissione Europea in quanto offrono un livello adeguato di protezione dei dati, oppure stipuleremo accordi legali per garantire un livello adeguato di protezione dei dati.

Annunci pubblicitari

Possiamo utilizzare tecnologie pubblicitarie di terze parti per pubblicare annunci pubblicitari quando l'Utente accede al Sito. Queste tecnologie utilizzano le informazioni del cliente relative all'utilizzo dei Servizi per fornire annunci pubblicitari. 

L'Utente può disattivare molte reti di annunci di terze parti, tra cui quelle gestite dai membri della Network Advertising Initiative ("NAI") e della Digital Advertising Alliance ("DAA"). Per ulteriori informazioni su questa prassi dei membri NAI e DAA e sulle scelte relative all'utilizzo di tali informazioni da parte di queste aziende, incluso come disattivare le reti di annunci di terze parti gestite da membri NAI e DAA, visitare i rispettivi siti web.out.networkadvertising.org/#!/ e http://optout.aboutads.info/#!/ 

Marketing

Possiamo utilizzare le Informazioni personali come il nome, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono ecc. internamente oppure utilizzando collaboratori di terze parti allo scopo di fornire all'Utente materiali promozionali relativi ai nostri servizi, che, a nostro avviso, potrebbero interessarlo.  

Per rispetto al diritto alla privacy dell'Utente, all'interno di tali materiali di marketing sono disponibili i mezzi per rifiutare di ricevere ulteriori offerte di marketing da parte nostra. Se l'Utente annulla l'iscrizione, rimuoveremo il suo indirizzo email o il suo numero di telefono dai nostri elenchi di distribuzione del marketing. 

Nota: anche se l'Utente ha annullato l'iscrizione alla ricezione di e-mail di marketing da parte nostra, potremmo inviargli altri tipi di comunicazioni e-mail importanti senza offrire l'opportunità di disattivare la ricezione. Tali comunicazioni possono comprendere annunci del servizio clienti o avvisi amministrativi.

Transazione societaria

Possiamo condividere informazioni nel caso di una transazione aziendale (ad esempio la vendita di una parte significativa della nostra azienda, una fusione, un consolidamento o una vendita di risorse). In tal caso, la società cessionaria o acquirente si assumerà i diritti e gli obblighi come descritto nella presente Informativa sulla privacy.

Minori

Siamo consapevoli dell'importanza di proteggere la privacy dei bambini, specialmente in un ambiente online. In nessun caso consentiamo ai minori di utilizzare i nostri servizi senza il preventivo consenso di un genitore o di un tutore legale. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori. Se un genitore o un tutore si dovesse rendere conto che il minore ci ha fornito Informazioni personali senza il loro consenso, dovrà contattarci all'indirizzo info@villamonarca-tuscany.it  

Aggiornamenti o modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente o rivedere l'Informativa sulla privacy; le modifiche materiali saranno effettive immediatamente, alla visualizzazione dell'Informativa sulla privacy aggiornata. L'ultima revisione sarà riportata nella sezione "Ultima modifica". L'utilizzo continuativo della Piattaforma, a seguito della notifica di tali modifiche sul nostro sito web, rappresenta l'accettazione e il consenso a tali modifiche all'Informativa sulla privacy e il consenso a sottostare ai relativi termini.

Come contattarci

Per qualsiasi domanda generica sul Sito oppure sulle informazioni che raccogliamo sull'Utente e su come le utilizziamo, è possibile contattarci all'indirizzo info@villamonarca-tuscany.it


Information on data processing pursuant to art. 13 ss. of Reg. 2016/679 / UE (GDPR)



Introduction


Pursuant to art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter GDPR), containing provisions for the protection of people and other subjects regarding the processing of personal data, we wish to inform you that the personal data provided will be processed in accordance with the aforementioned regulation and obligations of confidentiality with which the Owner is required.



Holder of the treatment


Pursuant to art. 4 point 7) of the GDPR 2016/679, the Data Controller is Castellare srl, Loc. Guardavalle, 53049 Torrita di Siena (SI) P.I. 00269140521, in the person of the legal representative.



Personal data collected


 • Data necessary for the provision of the requested services

The Data Controller will process, even partially, some of your personal data (personal data, address, telephone, e-mail) communicated to respond to requests for information, quotes, or any other nature indicated in the form header. The refusal to provide data makes it impossible to perform the requested services.

• Data provided directly by the user

The optional, explicit and voluntary sending of any personal data included in the text of the message involves the subsequent processing of the information necessary to respond to requests. The interested party is sent to read this privacy policy when completing the data acquisition forms on the site.



Method of treatment


Personal data are processed with paper aids, electronic calculators and automated tools for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.



Purpose, legal basis and nature of the provision


The collection and processing of your personal data will be processed for the following purposes:

• execution of obligations deriving from a contract of which you are a party or to fulfill, before or after the execution of the contract, your specific requests;

·Legitimate interest;

• fulfillment of legal obligations of an administrative, accounting, civil, fiscal, regulations, community and extra-community regulations;

• relationship management (administration, orders, invoices, etc.);

• litigation management (contractual breaches, warnings, transactions, debt collection, arbitration, legal disputes).



Place of data processing


The processing connected to the collected data takes place at the headquarters of the Data Controller or at certain subjects chosen by the Controller itself with the use of procedures also computerized in the ways and within the limits necessary to pursue the aforementioned purposes.



Scope of communication and diffusion


Your personal data will not be "disseminated", that is, they will not be made known to indeterminate subjects; instead, these data may be "communicated" by us, that is, they will be made known to one or more specific subjects, in particular to public and private subjects carried out in fulfillment of legal and contractual obligations for the purposes set out above. Furthermore, your personal data may be known by the employees and collaborators of the Data Controller, in their capacity as Managers or Persons in charge of the treatment, identified in writing and to whom specific instructions have been given.



Data retention


The Data Controller will process your personal data for the time strictly necessary to achieve the purposes indicated in this statement and up to the time allowed by Italian law to protect its interests (Art. 2947 (1) (3) of the Italian Civil Code).



Rights of the interested parties and methods of exercise


The interested parties are recognized the rights referred to in articles 15 ss. of the EU Regulation, n. 2016/679, within the limits of the provisions of art. 2-undecies of Legislative Decree no. 196/2003, introduced by art. 2 of Legislative Decree 10 August 2018, n. 101, and in particular to ask the data controller for access to personal data and the correction or cancellation of the same or the limitation of the processing or portability of the data concerning him or to oppose their treatment by sending written requests to Castellare srl , Loc. Guardavalle, 53049 Torrita di Siena (SI).



Cookie


We and our trusted partners use cookies and other technologies in our related services, including when the User visits our Site or accesses our services.



A "cookie" is a small piece of information that a website assigns to the User's device while viewing a website. Cookies are very useful and can be used for various purposes, which include the ability to navigate between pages efficiently, enable the automatic activation of some features, remember your preferences and make the interaction between the User and our services faster and easier. Cookies are also used to ensure that the advertisements displayed are relevant to the User and his interests and to compile statistical data on the use of our Services.



The Site uses the following types of cookies:

a. 'session cookies' only temporarily stored during a browsing session to allow normal use of the system, deleted from the device when the browser is closed;

b. 'persistent cookies' read only by the Site, saved on the User's computer for a set period and not deleted when the browser is closed. These cookies are used when it is necessary to know who the User is for repeated visits, for example to allow us to store preferences for subsequent access;

c. 'third-party cookies' set by other online services that follow content on the page displayed, for example, by third-party analysis companies, which monitor and analyze access to our website.

Cookies do not contain any information that identifies the User personally, but the Personal Information that we store on the User may be linked, by us, to the information stored and obtained from cookies. You can remove cookies by following the instructions of the device preferences; however, if you choose to disable cookies, some features of our site may not work properly and the online experience may be limited.

We also use a tool called "Google Analytics" to collect information on the use of the Site. Google Analytics collects information such as the frequency with which Users access the Site, which pages they visit, when they do so, etc. We use the information for the exclusive purpose of improving our Site and our services. Google Analytics collects the IP address assigned to the user on the date on which the latter visited the sites instead of the name or other identification information. We do not combine information collected through Google Analytics with personally identifiable information. Google's ability to use and share the information it collects about visiting this Site is limited to Google Analytics. Google's Terms of Use and Privacy Policy.



Collection of third party information


Our policy only concerns the use and disclosure of information collected from the User. To the extent that the User discloses information concerning him to other parties or sites on the Internet, different rules may be applied to the use or disclosure of the information transmitted to them. Consequently, we encourage Users to read the terms and conditions and the privacy policy of each third party to whom they choose to disclose their information.



This Privacy Policy does not apply to the practices of companies we do not own or control, or to individuals who do not work for us and who we do not manage, including third parties who may disclose information as provided in this Privacy Policy.

How do we take care of information?

We care about implementing and maintaining the security of the Site and user information. Even if we have taken all reasonable steps to safeguard the information, we cannot be responsible for the acts of those who manage to have unauthorized access or improperly use our Site, and we do not give any guarantee, expressed, implied or of any other nature we will prevent such access.



Transfer of data outside the European Economic Area


Note: some recipients of the data may be located outside the European Economic Area. In this case, we will transfer the data only to countries approved by the European Commission as they offer an adequate level of data protection, or we will enter into legal agreements to guarantee an adequate level of data protection.

Advertisements

We may use third-party advertising technologies to publish advertisements when the User accesses the Site. These technologies use customer information relating to the use of the Services to provide advertisements.



The User can disable many third-party ad networks, including those operated by members of the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA"). For more information on this practice of NAI and DAA members and on choices regarding the use of such information by these companies, including how to disable third-party ad networks operated by NAI and DAA members, visit their respective websites. out.networkadvertising.org/#!/ and http://optout.aboutads.info/#!/



Marketing


We may use Personal Information such as your name, e-mail address, telephone number etc. internally or using third-party collaborators for the purpose of providing the User with promotional materials relating to our services, which, in our opinion, may interest him.



Out of respect for the User's right to privacy, the means to refuse to receive further marketing offers from us are available within these marketing materials. If you unsubscribe, we will remove your email address or phone number from our marketing distribution lists.



Note: even if the User has unsubscribed from receiving marketing e-mails from us, we may send him other types of important e-mail communications without offering the opportunity to disable the reception. Such communications may include customer service announcements or administrative notices.

Corporate transaction

We may share information in the case of a business transaction (e.g. the sale of a significant part of our company, a merger, consolidation or sale of resources). In this case, the transferee company or buyer will assume the rights and obligations as described in this Privacy Policy.

minors

We are aware of the importance of protecting children's privacy, especially in an online environment. In no case do we allow minors to use our services without the prior consent of a parent or legal guardian. We do not knowingly collect personal information from minors. If a parent or guardian realizes that the minor has provided us with personal information without their consent, they must contact us at info@villamonarca-tuscany.it



Updates or changes to this Privacy Policy


We reserve the right to periodically modify or revise the Privacy Policy; the material changes will take effect immediately, upon viewing the updated Privacy Policy. The latest revision will be reported in the "Last modification" section. Continuous use of the Platform, following the notification of these changes on our website, represents acceptance and consent to such changes to the Privacy Policy and consent to be subject to the relevant terms.

How to contact us

For any general question on the Site or on the information we collect about you and how we use it, you can contact us at info@villamonarca-tuscany.it



Last modified 10/06/2020



Share by: